The Citi Bike program, launched on May 27, bills itself as a convenient solution for quick trips around New York City