In two months, an aluminum can be used, recycled and refilled. The Journal has recreated one possible cycle.